Equifax hack acts as a cyber ‘case study’ for brokers